close ranks

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)向前靠攏；團(tuán)結(jié)一致；緊密團(tuán)結(jié)

英漢解釋

na.	1. to join with a group to support and protect yourselves against someone outside your group who is criticizing or attacking you 2. if soldiers close ranks, they stand nearer together in order to defend themselves better against an attack

例句

So once more I could call with an appeal to you to close ranks with us.

最后，我再次吁請(qǐng)你同我們團(tuán)結(jié)。

It's not unusual for the police to close ranks when one of their officers is being investigated.

在一位警員受到調(diào)查時(shí)，警察抱團(tuán)的事并不罕見(jiàn)。

Plead as he would, Chiang could not get the Kuomintang to close ranks and rally behind him.

不管蔣介石怎樣哀求也無(wú)法使國(guó)民黨團(tuán)結(jié)起來(lái)支持他。

When plagiarism is exposed, colleagues and school leaders often close ranks around the accused.

當(dāng)剽竊行為被曝光時(shí)，同事和校領(lǐng)導(dǎo)經(jīng)常緊密團(tuán)結(jié)在被指控者周圍。

Its political leaders often approach the brink but step back to close ranks when under sufficient pressure.

該國(guó)政治領(lǐng)導(dǎo)人常常靠近懸崖邊上，然而一旦遭遇巨大壓力，他們就會(huì)后退靠攏在一起。

Alternatively China could shoulder some real responsibility for security in East Asia and close ranks against Mr Kim.

可能性的選擇是中國(guó)應(yīng)當(dāng)在東亞安全上承擔(dān)一些真正的義務(wù)，反對(duì)金先生。

If they were doing well, they would close ranks despite disagreements.

如果他們做得不錯(cuò)，他們會(huì)在分歧面前團(tuán)結(jié)一致。

Some senior soldiers think Dadis and El Tigre may even close ranks to ensure that whoever wins will protect the other's interests.

部分軍隊(duì)高官認(rèn)為，卡馬拉和科納提有可能會(huì)廢除等級(jí)制度，確保當(dāng)選總統(tǒng)者能保證民眾的利益。

We created chances at will, they did well to close ranks in defence.

我們制造了很多機(jī)會(huì)，但是他們的防守很出色。

In times of crisis party members should close ranks.

在緊要關(guān)頭，黨員應(yīng)該團(tuán)結(jié)起來(lái)。